viernes, 27 de abril de 2007

PENICHE



Desde sus remotos orígenes Peniche ha vivido íntimamente ligada al mar. Inicialmente era una isla, la acción del viento y de las mareas la convirtieron en la actual península. Su situación estratégica, la riqueza de sus tierras y de su costa han llevado a diversas civilizaciones a ocupar estas tierras desde tiempos prehistóricos, más concretamente desde el Paleolítico Medio. Con la ocupación romana la economía de la población, basada principalmente en la agricultura y la pesca, se estabiliza. Diversos restos datados en el siglo I confirman la importancia en la época de la industria conservera, actividad que continúa en la actualidad.

Berlengas - Reserva Natural - El Arquipélago das Berlangas, reserva marina clasificada como Reserva Natural, es una formación granítica con cerca de 280 millones de años que se encuentra situada a 7 millas del Cabo Carvoeiro, al noroeste de Peniche. Está formado por una isla llamada Berlanga Grande y algunos islotes denominados Estelas y Farilhões. En toda su extensión habitan numerosas especies de animales y plantas únicas en todo el planeta. Está considerada como uno de los lugares de refugio y anidación más importantes de la Península Ibérica. Sobre uno de sus islotes, unido a la isla por un puente, se levanta el Forte de São João Baptista, fortaleza militar del siglo XVI. Todas sus hermosas playas de aguas cristalinas son ideales para la pesca y para el baño. Es una de las principales atracciones de Peniche y existen varias empresas que realizan travesías en barco entre Peniche y las islas, con diferentes horarios.

martes, 24 de abril de 2007

García Montero

Aunque tú no lo sepas

Como la luz de un sueño,
que no raya en el mundo pero existe,
así he vivido yo
iluminado
esa parte de ti que no conoces,
la vida que has llevado junto a mis pensamientos...
Y aunque tú no lo sepas, yo te he visto
cruzar la puerta sin decir que no,
pedirme un cenicero, curiosear los libros,
responder al deseo de mis labios
con tus labios de whisky,
seguir mis pasos hasta el dormitorio.
También hemos hablado
en la cama, sin prisa, muchas tardes
esta cama de amor que no conoces,
la misma que se queda
fría cuanto te marchas.
Aunque tú no lo sepas te inventaba conmigo,
hicimos mil proyectos, paseamos
por todas las ciudades que te gustan,
recordamos canciones, elegimos renuncias,
aprendiendo los dos a convivir
entre la realidad y el pensamiento.
Espiada a la sombra de tu horario
o en la noche de un bar por mi sorpresa.
Así he vivido yo,
como la luz del sueño
que no recuerdas cuando te despiertas.

sábado, 21 de abril de 2007

Jorge Luis Borges

POEMA DE LOS DONES

Nadie rebaje a lágrima o reproche
esta declaración de la maestría
de Dios, que con magnífica ironía
me dio a la vez los libros y la noche.
De esta ciudad de libros hizo dueños

a unos ojos sin luz, que sólo pueden
leer en las bibliotecas de los sueños
los insensatos párrafos que ceden
las albas a su afán. En vano el día

les prodiga sus libros infinitos,
arduos como los arduos manuscritos
que perecieron en Alejandría.
De hambre y de sed (narra una historia griega)

muere un rey entre fuentes y jardines;
yo fatigo sin rumbo los confines
de esta alta y honda biblioteca ciega.
Enciclopedias, atlas, el Oriente

y el Occidente, siglos, dinastías,
símbolos, cosmos y cosmogonías
brindan los muros, pero inútilmente.
Lento en mi sombra, la penumbra hueca

exploro con el báculo indeciso,
yo, que me figuraba el Paraíso
bajo la especie de una biblioteca.
Algo, que ciertamente no se nombra

con la palabra azar, rige estas cosas;
otro ya recibió en otras borrosas
tardes los muchos libros y la sombra.
Al errar por las lentas galerías

suelo sentir con vago horror sagrado
que soy el otro, el muerto, que habrá dado
los mismos pasos en los mismos días.
¿Cuál de los dos escribe este poema

de un yo plural y de una sola sombra?
¿Qué importa la palabra que me nombra
si es indiviso y uno el anatema?
Groussac o Borges, miro este querido

mundo que se deforma y que se apaga
en una pálida ceniza vaga
que se parece al sueño y al olvido.

FIGUEIRA DA FOZ




Es sede de un "concelho" (municipio) con 378,21 km² de área y 62.601 habitantes (2001), subdividido en 18 freguesías. Los municipios están limitado al norte por Cantanhede, al este por Montemor-o-Velho y Soure, al sur por Pombal y al oeste tiene litoral en el océano Atlántico.
El territorio del concejo está atravesado por la ribera del río Mondego y de su red hidrográfica haciendo cinco lagos: Salgueiros, Vela, Braças, Corvos y Leirosa. La regularización de las márgenes del río provocó serias transformaciones en la práctica agrícola.
La ciudad de Figueira da Foz está ubicada por lo tanto en litoral atlántico, junto al valle del río Mondego, y es uno de los centros turísticos más importantes de Portugal, con uno de los mayores casinos del país, una plaza de toros, una enorme área con equipamentos lúdicos y deportivos donde en diversas ocasioness se ha celebrado el Mundialito de futbol de plaia y una animada vida nocturna. La mayor parte de los veraneantes vienen de Coimbra, beiras y de Extremadura (España).
La población activa se reparte entre las diversas actividades económicas de la región, com preponderancia en la pesca, la industria vidriera, las actividades ligadas al turismo, construcción naval, producción de celulosa, industria de sal y, como no podía dejar de ser, la agricultura.

miércoles, 18 de abril de 2007

Relatos hiperbreves Ana María Shua

Profetas y cataclismos
El éxito de sus palabras hizo fracasar su misión. La profecía fue escuchada y reconocida. Los hombres cambiaron su conducta impía y se evitó el fuego y el azufre, se evitó el horror, no sucedió la lluvia de muerte.Así, por falta de plaga o cataclismo, jamás logró acceder al rango de profeta ni pudo el Más Alto mostrarse en todo su poder. Sólo se envían desde entonces profetas monótonos o tartamudos, débiles en el arte de la oratoria; es importante, sobre todo, que carezcan de carisma personal.

¡Arriad el foque!
¡Arriad el foque!, ordena el capitán. ¡Arriad el foque!, repite el segundo. ¡Orzad a estribor!, grita el capitán. ¡Orzad a estribor!, repite el segundo. ¡Cuidado con el bauprés!, grita el capitán. ¡El bauprés!, repite el segundo. ¡Abatid el palo de mesana!, grita el capitán. ¡El palo de mesana!, repite el segundo. Entretanto, la tormenta arrecia y los marineros corremos de un lado a otro de la cubierta, desconcertados. Si no encontramos pronto un diccionario, nos vamos a pique sin remedio.

Imagínese
En la oscuridad, un montón de ropa sobre una silla puede parecer, por ejemplo, un pequeño dinosaurio en celo. Imagínese, entonces, por deducción y analogía, lo que puede parecer en la oscuridad el pequeño dinosaurio en celo que duerme en mi habitación.

martes, 17 de abril de 2007

COIMBRA




Ciudad de calles estrechas, patios, escaleras y arcos medievales, Coimbra fue la cuna del nacimiento de seis reyes portugueses y de la primera dinastía, así como de la primera Universidad de Portugal y una de las más antiguas de Europa.
Los romanos llamaron a la ciudad, que se erguía por una colina sobre el río Mondego, Æminium. Más tarde, a medida que aumentó su importancia paso a ser designada por Conímbriga. En el 714, en el transcurso de la invasión musulmana sobre la Península Ibérica, la ciudad fue dominada definitivamente por el poder árabe, bajo el cual pronto se convirtiría en un lugar estratégico comercial entre el norte cristiano y el sur árabe, con una importante comunidad mozárabe. En 1064 la ciudad fue definitivamente reconquistada por Fernando I de Castilla.
Coimbra renace y se convierte en la ciudad más importante al sur del Duero, capital de un vasto condado gobernado por el mozárabe Sesnado. Con el Condado Portucalense, el conde D. Enrique y la reina Dª. Teresa la convirtieron en su residencia, y vería nacer entre sus seguras murallas al primer rey de PortuGal, Alfonso I de Portugal, que la nombraría capital del condado, en detrimento de Guimarães. No fue hasta 1255 que Coimbra perdió este privilegio, cuando la capital portuguesa pasó a ser Lisboa.
En el siglo XII, Coimbra presentaba ya una estructura urbana dividida entre la ciudad alta, designada por Alta o Almedina, donde vivían los aristócratas, los cléricos y, más tarde, los estudiantes, y por Baja, la zona del comercio, los artesanos y los barrios junto al río.
Desde mediados del siglo XVI la historia de la ciudad gira en torno a la Universidad de Coimbra, y a partir del siglo XIX empieza a expandirse más allá del casco amurallado, que llega incluso a desaparecer por las reformas llevadas a cabo por el Marqués de Pombal.
La primera mitad del siglo XIX, tras tiempos difíciles para Coimbra, con la ocupación de la ciudad por las tropas de Junot y Massena, durante la invasión francesa y, posteriormente, la extinción de las órdenes religiosas. Sin embargo, en la segunda mitad de este siglo, vería recuperar el esplendor perdido: en 1856 surge el primer telégrafo eléctrico en la ciudad y la iluminación a gas, en 1864 es inaugurado el ferrocarril y 11 años después nace el puente férreo sobre las aguas del río Mondego.

LUIS GARCIA MONTERO

Cabo Sounion

Al pasar de los años,
¿qué sentiré leyendo estos poemas
de amor que ahora te escribo?
Me lo pregunto porque está desnuda la historia de mi
vida frente a mí, en este amanecer de intimidad,
cuando la luz es inmediata y roja
y yo soy el que soy
y las palabras
conservan el calor del cuerpo que las dice.
Serán memoria y piel de mi presente
o sólo humillación, herida intacta.
Pero al correr del tiempo,
cuando dolor y dicha se agoten con nosotros,
quisiera que estos versos derrotados
tuviesen la emoción
y la tranquilidad de las ruinas clásicas.
Que la palabra siempre, sumergida en la hierba,
despunte con el cuerpo medio roto,
que el amor, como un friso desgastado,
conserve dignidad contra el azul del cielo
y que en el mármol frío de una pasión antigua
los viajeros románticos afirmen
el homenaje de su nombre,
al comprender la suerte tan frágil de vivir,
los ojos que acertaron a cruzarse
en la infinita soledad del tiempo.

sábado, 14 de abril de 2007

JOSE HIERRO

PENSAMIENTO DE AMOR
Dejé un instante de pensarte.Había

sucedido algo en ti cuando volviste.
Venías más nostálgico, más triste,
seco tu sol que iluminó mi día.
Alguien -sé quién- que yo no conocía,

alguien que calza sueños de oro,y viste
almas dolientes, te pensó. Caíste
al pozo donde muere la alegría.
¿Por qué fuiste pensado, malherido,

pensamiento de amor? ¿Cómo han podido
pasarte el corazón de parte a parte?
¿Por qué volviste a mí, sufriendo, a herirme?
¿No recuerdas que tengo que ser firme?
¿Es que no ves que tengo que matarte?

JULIO CORTAZAR



BESTIARIO


Entre la última cucharada de arroz con leche -poca canela, una lástima- y los besos antes de subir a acostarse, llamó la campanilla en la pieza del teléfono e Isabel se quedó remoloneando hasta que Inés vino de atender y dijo algo al oído de su madre. Se miraron entre ellas y después las dos a Isabel, que pensó en la jaula rota y las cuentas de dividir y un poco en la rabia de misia Lucera por tocarle el timbre a la vuelta de la escuela. No estaba tan inquieta, su madre e Inés miraban como más allá de ella, casi tomándola por pretexto; pero la miraban. -A mí, créeme que no me gusta que vaya -dijo Inés-. No tanto por el tigre, después de todo cuidan bien ese aspecto. Pero la casa tan triste, y ese chico solo para jugar con ella... -A mí tampoco me gusta -dijo la madre, e Isabel supo como desde un tobogán que la mandarían a lo de Funes a pasar el verano. Se tiró en la noticia, en la enorme ola verde, lo de Funes, lo de Funes, claro que la mandaban. No les gustaba pero convenía. Bronquios delicados, Mar del Plata carísima, difícil manejarse con una chica consentida, boba, conducta regular con lo buena que es la señorita Tania, sueño inquieto y juguetes por todos lados, preguntas, botones, rodillas sucias. Sintió miedo, delicia, olor de sauces y la u de Funes se le mezclaba con el arroz con leche, tan tarde y a dormir, ya mismo a la cama. Acostada, sin luz, llena de besos y miradas tristes de Inés y su madre, no bien decididas pero ya decididas del todo a mandarla. Antes vivía la llegada en break, el primer desayuno, la alegría de Nino cazador de cucarachas, Nino sapo, Nino pescado (un recuerdo de tres años atrás, Nino mostrándole unas figuritas puestas con engrudo en un álbum, y diciéndole grave: "Éste es un sapo, y éste un pes-ca-do"). Ahora Nino en el parque esperándola con la red de mariposas, y también las manos blandas de Rema - las vio que nacían de la oscuridad, estaba con los ojos abiertos y en vez de la cara de Nino zas las manos de Rema, la menor de los Funes. "Tía Rema me quiere tanto", y los ojos de Nino se hacían grandes y mojados, otra vez vio a Nino desgajarse flotando en el aire confuso del dormitorio, mirándola contento. Nino pescado. Se durmió queriendo que la semana pasara esa misma noche, y las despedidas, el viaje en tren, la legua en break, el portón, los eucaliptos del camino de entrada. Antes de dormirse tuvo un momento de horror cuando imaginó que podía estar soñando. Estirándose de golpe dio con los pies en los barrotes de bronce, le dolieron a través de las colchas, y en el comedor grande se oía hablar a su madre y a Inés, equipaje, ver al médico por lo de las erupciones, aceite de bacalao y hamamelis virgínica. No era un sueño, no era un sueño. No era un sueño. La llevaron a constitución una mañana ventosa, con banderitas en los puestos ambulantes de la plaza, torta en el Tren Mixto y gran entrada en el andén número catorce. La besaron tanto entre Inés y su madre que le quedó la cara como caminada, blanda y oliendo a rouge y polvo rachel de Coty, húmeda alrededor de la boca, un asco que el viento le sacó de un manotazo. No tenía miedo de viajar sola porque era una chica grande, con nada menos que veinte pesos en la cartera, Compañía Sansinena de Carnes Congeladas metiéndose por la ventanilla con un olor dulzón, el Riachuelo amarillo e Isabel repuesta ya del llanto forzado, contenta, muerta de miedo, activa en el ejercicio pleno de su asiento, su ventanilla, viajera casi única en un pedazo de coche donde se podía probar todos los lugares y verse en los espejitos. Pensó una o dos veces en su madre, en Inés -ya estarían en el 97, saliendo de Constitución- , leyó prohibido fumar, prohibido escupir, capacidad 42 pasajeros sentados, pasaban por Bandfield a toda carrera, ¡vuuuuúm! campo más campo más campo mezclado con el gusto del milkibar y las pastillas de mentol. Inés le había aconsejado que fuera tejiendo la mañanita de lana verde, de manera que Isabel la llevaba en lo más escondido del maletín, pobre Inés con cada idea tan pava. En la estación le vino un poco de miedo, porque si el break... Pero estaba ahí, con don Nicanor florido y respetuoso, niña de aquí y niña de allá, si el viaje bueno, si doña Elisa siempre guapa, claro que había llovido -Oh andar del break, vaivén para traerle el entero acuario de su anterior venida a Los Horneros. Todo más menudo, más de cristal y rosa, sin el tigre entonces, con don Nicanor menos canoso, apenas tres años atrás, Nino un sapo, Nino un pescado, y las manos de Rema que daban deseos de llorar y sentirlas eternamente contra su cabeza, en una caricia casi de muerte y de vainillas con crema, las dos mejores cosas de la vida. Le dieron un cuarto arriba, entero para ella, lindísimo. Un cuarto para grande (idea de Nino, todo rulos negros y ojos, bonito en su mono azul; claro que de tarde Luis lo hacía vestir muy bien, de gris pizarra con corbata colorada) y dentro otro cuarto chiquito con un cardenal enorme y salvaje. El baño quedaba a dos puertas (pero internas, de modo que se podía ir sin averiguar antes dónde estaba el tigre), lleno de canillas y metales, aunque a Isabel no la engañaban fácil y ya en el baño se notaba bien el campo, las cosas no eran tan perfectas como en un baño de ciudad. Olía a viejo, la segunda mañana encontró un bicho de humedad paseando por el lavabo. Lo tocó apenas, se hizo una bolita temerosa, perdió pie y se fue por el agujero
gorgoteante.
Si queréis ver en desenlace, pinchad aquí y podréis disfrutar de este cuento y otros más

viernes, 13 de abril de 2007

NAZARÉ




Mi país natal disfruta de un importante litoral bañado por las aguas bravas del Océano Atlántico. La amplia oferta de playas en España hace olvidar con frecuencia mirar hacia el oeste de la Península Ibérica. Allí, pueblos costeros como Nazaré esperan al visitante para mostrarle sus colores, olores y sonidos que evocan un pasado marinero siempre presente.
De nombre bíblico, hoy es uno de los destinos lusos más pintorescos. Nazaré vive la afluencia de numerosos visitantes durante el verano. Sin embargo, la sensación nada más poner los pies en esta localidad dista sobremanera de cualquier pueblo costero cuya principal fuente de ingresos es el turismo. Por sus empinadas y blancas calles puede verse a las mujeres con la vestimenta típica caracterizada por tonos chillones que avivan la tristeza de las viejas viudas cuyo negro luto de pies a cabeza consigue detener el tiempo.
La tranquilidad del pueblo disminuye a medida que el paseo nos acerca a la playa. Grandes olas hacen disfrutar a los bañistas y alertan de lo traicionero de estas aguas. En una arena de textura gruesa se hacinan los tradicionales secaderos de pescado compuestos de una malla metálica en un marco de madera donde los jureles y bacalaos se endurecen a base de sal gorda y aire salitrado. El olor es muy característico y más agudo en las primeras horas del día.
Típico de Nazaré era la costumbre de remolcar con bueyes las barcas hasta el agua y las redes desde el mar, ayudando a los pescadores en su pesada tarea diaria. Esta técnica es conocida como arte Xávega y lamentablemente ha desaparecido, el único vestigio que queda es una lancha encallada en la arena.
Recorrer la línea de la playa es un verdadero placer. Un funicular comunica una parte de la misma con el barrio antiguo, Sitio, en lo más alto de un acantilado. La vista desde el mirador es impresionante. En la explanada donde se levantan las casas aguarda la iglesia barroca de la Virgen de Nazaré y una pequeña ermita al borde del barranco, la ermita de la Memoria.
De O Sitio parte una carretera forestal que lleva al frondoso pinar de Leiria con desvíos hacia otras calas y arenales mucho menos concurridos y donde hallar un lugar ideal para el descanso
.

jueves, 12 de abril de 2007

PAULO COELHO

DE LA PARTICIPACIÓN
La vida nos pide constantemente "¡Participa!". La participación es necesaria para nuestra alegría, pero también para nuestra protección. Quien se desentiende delante de las barbaridades que ve, está prestándole servicio a la fuerza de las tinieblas, y esto le será cobrado algún día.
Hay momentos en que evitamos la lucha, bajo los más diversos pretextos: serenidad, madurez, miedo al ridículo. Vemos la injusticia haciéndose próxima a nosotros, y nos quedamos callados. "No me voy a meter en todas las peleas", explicamos.
Esto no existe. Quien recorre un camino espiritual, carga consigo un código de honor que debe ser cumplido. La voz que clama contra lo que está mal siempre es oída por Dios.
Si nuestro hermano no tiene más fuerzas para reclamar, es nuestro turno de hacerlo por él.
Paulo Coelho

miércoles, 11 de abril de 2007

Faro



Faro é unha cidade portuguesa, capital do Distrito de Faro, da rexión, subrexión e aínda da antiga provincia do Algarve, con preto de 41 300 habitantes.
Edificio do concello
É sede dun concello con 201,31 km² de área e 58 051 habitantes (2001), subdividido en 6 freguesías. O municipio é limitado a norte e oeste polo municipio de san Brás de Alportel, ao leste por Olhão, ao oeste por Loulé e ao sur ten costa no Océano Atlántico.
As freguesías de Faro son as seguintes:
Conceição
Estoi (anteriormente Estói)
Montenegro
Santa Bárbara de Nexe
São Pedro (Faro)
Sé (Faro)
que sepáis que esto está más en gallego que en portugues....

martes, 10 de abril de 2007

LUIS CERNUDA "te quiero"

Te quiero.
Te lo he dicho con el viento,

jugueteando como animalillo en la arena
o iracundo como órgano impetuoso;
Te lo he dicho con el sol,

que dora desnudos cuerpos juveniles
y sonríe en todas las cosas inocentes;
Te lo he dicho con las nubes,

frentes melancólicas que sostienen el cielo,
tristezas fugitivas;
Te lo he dicho con las plantas,

leves criaturas transparentes
que se cubren de rubor repentino;
Te lo he dicho con el agua,

vida luminosa que vela un fondo de sombra;
te lo he dicho con el miedo,
te lo he dicho con la alegría,
con el hastío, con las terribles palabras.
Pero así no me basta:

más allá de la vida,
quiero decírtelo con la muerte;
más allá del amor,
quiero decírtelo con el olvido.

Madeira




Enclavada en el Atlántico, esta isla portuguesa te cautivará con sus montañas que descienden vertiginosamente hacia el mar, las casas blancas que se levantan en los caminos escarpados, el perfume de sus flores y sus salvajes acantilados entre los que se cobijan las gaviotas. Y todo, apenas a dos horas de vuelo.
El archipiélago de Madeira de origen volcánico posee una parte salvaje e inhóspita y otra en la que el paraíso subtropical aflora, con sus aromas, en cada rincón.
En las redes de su embrujo sucumbieron Sissi Emperatriz, Bernard Shaw, Hemingway y Winston Churchill.
Durante muchos años fue destino obligado de la aristocracia europea que construyó palacios con jardines de ensueño a los que llamó quintas.

sábado, 7 de abril de 2007

¿tejer?no, gracias (cuadro de Velazquez)




"Penélope se despertó sobresaltada. Ulises no estaba a su lado, habría emprendido otro de aquellos interminables viajes. Buscaba agujas y lana cuando oyó ruidos en la buhardilla. Subió, abrió la puerta, la cerró y se acostó de nuevo. ¿Qué hacer después de ver a su marido emborrachándose en el desván con Homero?"



Como habéis descubierto por vosotros mismos, es breve; la persona que me lo ha enviado tiene algunos mejores pero tiempo al tiempo, de momento un aperitivo y ..... más adelante quien sabe, llegarán otros superiores.

Gracias, y sacaré el máximo rendimiento a todo esto... Ciao bufi

ANTONIO MACHADO : CAMINOS

De la ciudad moruna
tras las murallas viejas,
yo contempo la tarde silenciosa,
a solas con mi sombra y con mi pena.
El río va corriendo,
entre sombrías huertas
y grises olivares,
por los alegres campos de Baeza
Tienen las vides pampanos dorados
sobre las rojas cepas.
Guadalquivir, como un alfanje roto
y disperso, reluce y espejea.
Lejos los montes duermen
envueltos en la niebla,
niebla de otono, maternal; descansan
las rudas moles de su ser de piedra
en esta tibia tarde de noviembre,
tarde piadosa, cardena y violenta.
El viento ha sacudido
los mustios olmos de la carretera
levantando en rosados torbellinos
el polvo de la tierra.
La luna está subiendo
amoratada, jadeante y llena.
Los caminos blancos
se cruzan y se alejan,
buscando los dispersos caseríos
del valle y de la sierra.
Caminos de los campos...
Ay, ya no puedo caminar con ella!

miércoles, 4 de abril de 2007

CAROLINA HERRERA



Diseñadora de moda y empresaria que fundó su propio emporio en 1980 con un gran éxito internacional. Establecida en Nueva York desde el año 1981, Carolina Herrera lideró a la calidad, entre los años 1970, 1980 y 1990 hasta hoy, para convertirse en una de las mujeres mejor vestidas del mundo.
Su imperio creció rápida y eficazmente desde la creación de los vestidos de Jacqueline Onassis, a quien vistió durante los últimos 12 años de su vida. Está casada con el venezolano Reinaldo Herrera Guevara, hijo de la icono de la moda María Teresa, más conocida como Mimí Pietrantoni de Herrera Uslar, con quién tuvo dos hijas. Anteriormente ha estado casada con Guillermo Behrens Tello, con quién tuvo otras dos hijas también.

VILA NOVA DE GAIA






Vila Nova de Gaia é uma cidade portuguesa no Distrito do Porto, Região Norte e subregião do Grande Porto, com cerca de 273 100 habitantes. A cidade está localizada na margem esquerda da foz do rio Douro.
É sede de um município com 170,82 km² de área e 288 749 habitantes (2001), subdividido em 24 freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Porto, a nordeste por Gondomar, a sul por Santa Maria da Feira e Espinho e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. Foi elevada a cidade a 28 de Junho de 1984.


Un poco de portugués para que os divirtáis, esto es muy sencillo y fácil de comprender....

pero ahora os pongo más información en español

Se han hallado restos que confirman la presencia humana en el territorio desde el Paleolítico. La zona fue intensamente romanizada a partir del siglo I a.C., época de gran desarrollo gracias a la creación de importantes vías de comunicación. La invasión de los pueblos bárbaros duró hasta la llegada de los musulmanes y posteriormente tuvo lugar la reconquista cristiana.Originalmente existían dos poblaciones separadas por la Ribeira de Santo Antão, llamadas Gaia y Vila Nova. En el año 1255 Gaia recibió su primer Foral de manos de D. Afonso III; años más tarde, en 1288, D. Dinis le otorga Carta Foral a la población de Vila Nova.Las dos poblaciones, a pesar de su independencia, permanecían ligadas por intereses comunes. Tras el Foral las poblaciones fueron adquiriendo importancia, Vila Nova se va conformando como un importante centro astillero y comercial.Gracias a la producción agrícola, a los astilleros y al floreciente comercio y al incremento de la población D. Manuel I concedió nuevo Foral a las dos villas. El siglo XVIII puede ser considerado como un siglo de oro, el desarrollo económico y social iniciado con el Foral se multiplica. Un importante número de extranjeros comienzan a establecer aquí su residencias y negocios relacionados con el vino. En el año 1777 se instala en Vila Nova la Real Companhia dos Vinhos do Alto Douro, convirtiéndose así en el principal centro productor del Vinho de Porto.En 1834 tuvo lugar la unión de las dos poblaciones, naciendo así la actual Vila Nova de Gaia. Más de un siglo después, en el año 1984, fue elevada a la categoría de ciudad.Vila Nova de Gaia es una ciudad dinámica centrada en la industria, el comercio y el turismo. Su mayor embajador es el Vinho do Porto, paseando por sus calles podremos visitar sus famosas bodegas. Otros atractivos son sus fantásticas playas bañadas por el atlántico, la belleza natural de la zona y su riqueza monumental.

martes, 3 de abril de 2007

ESTAMPA DE NAVIDAD


Una de las mejores fotos conseguidas del pueblo de mi infancia, casi todos sabéis de donde soy y los que no lo saben a lo largo del blog se habrán dado cuenta por citas y por fotos colgadas. Esta se la agradezco a mi amigo Antonio, eres muy grande... gracias e obrigado, mais ainda sabes que precisso de muitas mais..... espero que entres na página...

CHAVES



Castelo de Chaves - El Castelo de Chaves fue mandado construir por el rey D. Dinis en el siglo XIV. Está localizado en el punto más alto de la ciudad, Praça de Camões, Centro Histórico de Chaves. Actualmente, además de los restos de las murallas militares, el elemento mejor conservado del castillo es la Torre de Menagem, torre defensiva de planta cuadrangular y cuatro pisos con 28 metros de altura y rematada por almenas, que fue el centro militar, administrativo y político de Chaves. Desde el punto más alto de la torre se obtienen unas maravillosas vistas de toda la ciudad. En el año 1978 se inauguró en el interior de la torre el Museu Militar. En el exterior del castillo hay un jardín donde se exponen obras del Museu da Região Flaviense. Está clasificado desde el año 1938 como Monumento Nacional.
Museu Militar de Chaves - El Museu Militar de Chaves está ubicado en el interior de la Torre de Menagem del castillo, en la Praça de Camões. En sus cuatro pisos se exponen numerosas piezas, armas, uniformes, armaduras, banderas, trofeos, etc., recogidos desde la Edad Media hasta nuestros días. Destacan los documentos militares que explican la defensa de la ciudad contra los ataques de los españoles.
Igreja da Misericórdia - La Igreja da Misericórdia está situada en la Praça Caetano Ferreira, entre el Castelo y la Igreja Matriz, en el Centro Histórico de Chaves. Es un templo barroco levantado en el siglo XVII de planta longitudinal con una sola nave, donde su elemento más notable es la fachada de cantería con sus ocho columnas salomónicas rematadas con capiteles. Su interior se encuentra revestido de azulejos azules y blancos del siglo XVIII, obras de Oliveira Bernardes que representan figuras y escenas bíblicas.
Igreja de Santa Maria Maior - Matriz de Chaves - La Igreja de Santa Maria Maior, también conocida como Igreja Matriz de Chaves, es un templo de traza románica posiblemente levantado en la época de la reina D. Teresa, siglo XII. Está situada en la Praça da República, Centro Histórico de Chaves. Fue reconstruida en el siglo XVI conservando de su estado original el portal principal situado sobre la torre campanario de la iglesia. Su interior es de tres naves, separadas por columnas cilíndricas unidas por arcos de vuelta entera, y capilla mayor.
Capela de Nossa Senhora do Loreto - La Capela de Nossa Senhora do Loreto, conocida popularmente como Capela de Santa Cabeça, es una bonita iglesia fundada a finales del siglo XVII por João de Prada, Abade de Monforte. Está situada en la Praça de Camões, frente al Castelo de Chaves. Es un templo de arquitectura manierista, de planta longitudinal y coro alto.
Museu da Região Flaviense - El Museu da Região Flaviense está albergado en el interior de un palacio del siglo XV, el Paço dos Duques de Bragança, situado en el Centro Histórico de la ciudad, Praça de Camões. En su interior están expuestos una gran variedad de restos arqueológicos con un alto valor histórico y científico, de la Edad de Bronce, Edad de Hierro y de la Romanización, además de colecciones de numismática, utensilios, trajes rurales y pinturas de Nadir Afonso, natural de Chaves. En las instalaciones del palacio se encuentra la Biblioteca Municipal.
Capela de Santa Catarina - La Capela de Santa Catarina es un templo de planta longitudinal con coro alto situado el la Rua 1º de Dezembro y construido en el siglo XVII. Su arquitectura combina los estilos manierista y barroco, destacando el pórtico coronado por un frontón triangular y ladeado por pilastras. Merece especial atención en el interior la imagen de la patrona de la iglesia, realizada en talla dorada y situada en el altar mayor.
Capela de Nossa Senhora da Lapa - La Capela de Nossa Senhora da Lapa fue construida en el siglo XVIII y es un templo barroco de planta longitudinal de una sola nave. Se encuentra situada próxima al Forte de São Francisco, en una colina enfrente a la zona medieval de la ciudad, en el Largo da Lapa. En su interior destaca un retablo neoclásico de talla blanca y dorada.
Forte de São Francisco - El Forte de São Francisco está situado en las colinas que rodean el centro de la ciudad de Chaves. Fue levantado a mediados del siglo XVII para la defensa de la población por ser un lugar estratégico por su proximidad a la frontera con España. Es una fortificación militar de planta cuadrangular que forma una estrella de cuatro puntas, siendo cada una de ellas un baluarte. En su entrada hay un puente levadizo que en sus orígenes estaba situado sobre un foso. Las murallas originales, realizadas en granito con más de un metro de ancho y una altura que varía entre los 4 y los 20 metros, estaban ligadas al sistema defensivo del Centro Histórico de la ciudad. En la actualidad ha sido reconvertido en un lujoso complejo turístico, el Hotel Forte de São Francisco.
Forte de São Neutel - El Forte de São Neutel está situado un poco más al Norte del Forte de São Francisco. Fue mandado construir unos años después que el de São Francisco, en el año 1664, por el general Andrade e Sousa, para proteger aún mejor los alrededores de la ciudad. Es una fortificación militar de planta cuadrada con forma de estrella y baluartes en sus esquinas, muy parecida al Forte de São Francisco. El acceso al interior de la fortaleza se realiza a través de un puente de piedra.
Caldas de Chaves - Termas - Las Caldas de Chaves son uno de los centros termales más importantes de Portugal, consideradas sus aguas como las más calientes de Europa por nacer a más de 70º C. Se encuentran situadas en el Largo das Caldas, a escasos 200 metros del Centro Histórico de Chaves. Están especialmente indicadas para las dolencias del aparato digestivo, reumáticas, musculares y esqueléticas. En las aproximadamente 50 hectáreas que ocupa todo el centro balnear, además de las propias de un balneario se puede disfrutar de instalaciones deportivas, piscinas, gimnasios, parques, monumentos, etc. Fueron galardonadas con el premio a la Melhor Unidade Termal del año 2002.
Ponte Romana de Chaves - La Ponte Romana de Chaves, conocida también como Ponte de Trajano, es un puente romano construido a finales del siglo I d.C. Es el mejor ejemplo de arquitectura romana que se conserva en toda la ciudad. Tiene una longitud aproximada de 150 metros y está formado por 16 arcos que cruzan el río Tâmega.